Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en de

Псалмів 119:166

Переклад Біблії Хоменка

166

Надіюсь на твоє спасіння, Господи, веління твої виконую.

(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·

166

Я вповав на спасеннє твоє, Господи, і сповняв заповідї твої.
(de) Lutherbibel ·

166

HERR, ich warte auf dein Heil und tue nach deinen Geboten.
(en) King James Bible ·

166

LORD, I have hoped for thy salvation, and done thy commandments.
(en) English Standard Bible Version ·

166

I hope for your salvation, O Lord,
and I do your commandments.
(de) Auflage 2017 ·

166

HERR, ich hoffe auf die Rettung durch dich und ich erfülle deine Gebote.
(de) Hoffnung für Alle ·

166

HERR, ich hoffe darauf, dass du mich rettest, denn ich habe mich nach deinen Geboten gerichtet.
(en) New King James Bible Version ·

166

Lord, I hope for Your salvation,
And I do Your commandments.
(en) New International Bible Version ·

166

I wait for your salvation, Lord,
and I follow your commands.
(en) New Living Bible Translation ·

166

I long for your rescue, LORD,
so I have obeyed your commands.
(en) New American Standard Bible ·

166

I hope for Your salvation, O LORD,
And do Your commandments.