Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
1 Хронік 2:43
-
Переклад Біблії Куліша та Пулюя
Хевронові сини: Корей і Таппуах, та Рекем та Шема;
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Сини Хеврона: Корах, Таппуах, Рекем та Шема. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А Хевронові сини: Корах, і Таппуах, і Рекем, і Шама. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Сини Хеврона: Корей, Тапус, Реком і Семаа. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Сыновья Хеврона: Корей и Таппуах, и Рекем и Шема. -
Die Kinder aber Hebrons sind: Korah, Tappuah, Rekem und Sama.
-
And the sons of Hebron; Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.
-
(en) English Standard Bible Version ·
The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem and Shema. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Сыновья Хеврона:
Корах, Таппуах, Рекем, Шема. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Сыновьями Хеврона были Корей, Таппуах, Рекем и Шема. -
Die Söhne Hebrons waren: Korach, Tappuach, Rekem und Schema.
-
Hebrons Söhne hießen Korach, Tappuach, Rekem und Schema.
-
(en) New King James Bible Version ·
The sons of Hebron were Korah, Tappuah, Rekem, and Shema. -
(en) New International Bible Version ·
The sons of Hebron:
Korah, Tappuah, Rekem and Shema. -
(en) New Living Bible Translation ·
The sons of Hebron were Korah, Tappuah, Rekem, and Shema. -
(en) New American Standard Bible ·
The sons of Hebron were Korah and Tappuah and Rekem and Shema.