Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
1 Хронік 24:26
-
Переклад Біблії Огієнка
Сини Мерарієві: Махлі та Муші, сини Яазійї — Бено.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Сини Мерарі: Махлі та Муші; Яазія теж був його син. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Сини Мераріїні: Махлі та Муші; з синів Яазіїних: Бено. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Сини Мерарія: Моолій і Мусій, сини Озії, сини Воннія. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Сыновья Мерари: Махли и Муши; из сыновей Иаазии: Бено. -
Die Kinder Meraris waren: Maheli und Musi, die Kinder Jaesias, seines Sohnes.
-
The sons of Merari were Mahli and Mushi: the sons of Jaaziah; Beno.
-
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Сыновья Мерари: Махли и Муши.
Сын Иаазии: Бено. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Потомки Мерари были: Махли, Муши и Иаазия. -
Die Söhne Meraris waren Machli und Muschi. Der Sohn Jaasijas war Bani.
-
Die Söhne von Merari hießen Machli, Muschi und Jaasija.
-
(en) New King James Bible Version ·
The sons of Merari were Mahli and Mushi; the son of Jaaziah, Beno. -
(en) New International Bible Version ·
The sons of Merari: Mahli and Mushi.
The son of Jaaziah: Beno. -
(en) New Living Bible Translation ·
From the descendants of Merari, the leaders were Mahli and Mushi.
From the descendants of Jaaziah, the leader was Beno. -
(en) New American Standard Bible ·
The sons of Merari, Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah, Beno.