Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
Приповістей 1:1
-
Переклад Біблії Огієнка
При́повісті Соломона, сина Давидового, царя Ізраїлевого, —
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Приповідки Соломона, сина Давида,
царя Ізраїля, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Приповістї Соломона Давиденка, царя Ізраїлського, -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Притчі Соломона, Давидового сина, який царював у Ізраїлі, -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Притчи Соломона, сына Давидова, царя Израильского, -
Dies sind die Sprüche Salomos, des Königs in Israel, des Sohnes Davids,
-
The Beginning of Knowledge
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; -
(en) English Standard Bible Version ·
The Beginning of Knowledge
The proverbs of Solomon, son of David, king of Israel: -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Притчи Соломона, сына Давидова, царя Израиля: -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Эти слова — мудрое поучение Соломона, сына Давида, царя Израиля. -
Sprichwörter Salomos, des Sohnes Davids, des Königs von Israel:
-
In diesem Buch sind die Sprüche Salomos aufgeschrieben. Er war ein Sohn von David und herrschte als König über Israel.
-
(en) New King James Bible Version ·
The Beginning of Knowledge
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel: -
(en) New International Bible Version ·
Purpose and Theme
The proverbs of Solomon son of David, king of Israel: -
(en) New Living Bible Translation ·
The Purpose of Proverbs
These are the proverbs of Solomon, David’s son, king of Israel. -
(en) New American Standard Bible ·
The Usefulness of Proverbs
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel: