Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en de
Исход 25:4
-
Cовременный перевод Библии WBTC
голубую, пурпурную и красную пряжу, тонкий лён, козью шерсть,
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
и шерсть голубую, пурпуровую и червлёную, и виссон, и козью шерсть, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
голубую, пурпурную и алую пряжу и тонкий лен; козью шерсть; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
блават, порфіра й кармазин, віссон і козяча шерсть; -
And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,
-
blauer und roter Purpur, Scharlach, köstliche weiße Leinwand, Ziegenhaar,
-
(en) New International Bible Version ·
blue, purple and scarlet yarn and fine linen; goat hair; -
(en) English Standard Bible Version ·
blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen, goats’ hair, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
і блаки́ть, і пу́рпур, і че́рвень, і віссо́н, і кози́на вовна, -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
синє сукно, пурпур, подвійний кармазин, тканий вісон і козячу вовну, -
violetten und roten Purpur, Karmesin, Byssus, Ziegenhaare,
-
violette, purpurrote und karmesinrote Wolle, feines Leinen, Ziegenhaar,
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І блакит і порфиру і кармазин двоистий, і виссон і козину шерсть. -
(en) New King James Bible Version ·
blue, purple, and scarlet thread, fine linen, and goats’ hair; -
(en) New Living Bible Translation ·
blue, purple, and scarlet thread;
fine linen and goat hair for cloth; -
(en) New American Standard Bible ·
blue, purple and scarlet material, fine linen, goat hair,