Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Lukas berichtet von Jesus 3:27
-
Hoffnung für Alle
Johanan — Resa — Serubbabel — Schealtiël — Neri —
-
der war ein Sohn Johanans, der war ein Sohn Resas, der war ein Sohn Serubabels, der war ein Sohn Sealthiels, der war ein Sohn Neris,
-
Johanan, Resa, Serubbabel, Schealtiël, Neri,
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Иоаннанов, Рисаев, Зоровавелев, Салафиилев, Нириев, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
сина Йоаннана, сина Реси, сина Зоровавела, сина Салатіїла, сина Нері, -
Which was the son of Joanna, which was the son of Rhesa, which was the son of Zorobabel, which was the son of Salathiel, which was the son of Neri,
-
(en) New International Bible Version ·
the son of Joanan, the son of Rhesa,
the son of Zerubbabel, the son of Shealtiel,
the son of Neri, -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Йода був сином Яннана.
Яннан був сином Реси.
Реса був сином Зерувавела.
Зерувавел був сином Салатиїла.
Салатиїл був сином Нерія. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Йоананів, Рисаїв, Зоровавелів, Салатіїлів, Нириїв, -
(en) New King James Bible Version ·
the son of Joannas, the son of Rhesa, the son of Zerubbabel, the son of Shealtiel, the son of Neri, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Иуда был сыном Иоаннана. Иоаннан был сыном Рисая. Рисай был сыном Зоровавеля. Зоровавель был сыном Салафииля. Салафииль был сыном Нирия. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
сина Йоанана, сина Рисія, сина Зоровавеля, сина Салатиїла, сина Нирія, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
сина Йоананового, сина Рисаєвого, сина Зоровавелевого, сина Салатіїлового, сина Нирієвого, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Иоханан, Рисай, Зоровавель, Шеалтиил, Нирий,
-
(en) New Living Bible Translation ·
Joda was the son of Joanan.
Joanan was the son of Rhesa.
Rhesa was the son of Zerubbabel.
Zerubbabel was the son of Shealtiel.
Shealtiel was the son of Neri. -
(en) New American Standard Bible ·
the son of Joanan, the son of Rhesa, the son of Zerubbabel, the son of Shealtiel, the son of Neri,