Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en de
Параллельное чтение Библии
Синодальный перевод Библии
Lutherbibel
Псалом Давида; песнь при обновлении дома.
Ein Psalm Davids. Bringet her dem HERRN, ihr Gewaltigen, bringet her dem HERRN Ehre und Stärke!
Превознесу Тебя, Господи, что Ты поднял меня и не дал моим врагам восторжествовать надо мною.
Bringet dem HERRN die Ehre seines Namens; betet an den HERRN im heiligen Schmuck!
Господи, Боже мой! я воззвал к Тебе, и Ты исцелил меня.
Die Stimme des HERRN geht über den Wassern; der Gott der Ehren donnert, der HERR über großen Wassern.
Господи! Ты вывел из ада душу мою и оживил меня, чтобы я не сошёл в могилу.
Die Stimme des HERRN geht mit Macht; die Stimme des HERRN geht herrlich.
Пойте Господу, святые Его, славьте память святыни Его,
Die Stimme des HERRN zerbricht die Zedern; der HERR zerbricht die Zedern im Libanon.
ибо на мгновение гнев Его, на всю жизнь благоволение Его: вечером водворяется плач, а наутро радость.
Und macht sie hüpfen wie ein Kalb, den Libanon und Sirjon wie ein junges Einhorn.
И я говорил в благоденствии моём: «не поколеблюсь вовек».
Die Stimme des HERRN sprüht Feuerflammen.
По благоволению Твоему, Господи, Ты укрепил гору мою; но Ты сокрыл лицо Твоё, и я смутился.
Die Stimme des HERRN erregt die Wüste; der HERR erregt die Wüste Kades.
Тогда к Тебе, Господи, взывал я, и Господа умолял:
Die Stimme des HERRN erregt die Hinden und entblößt die Wälder; und in seinem Tempel sagt ihm alles Ehre.
«что пользы в крови моей, когда я сойду в могилу? будет ли прах славить Тебя? будет ли возвещать истину Твою?
Der HERR sitzt, eine Sintflut anzurichten; und der HERR bleibt ein König in Ewigkeit.