Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en de
Параллельное чтение Библии
Синодальный перевод Библии
Lutherbibel
Как вожделенны жилища Твои, Господи сил!
Gott, schweige doch nicht also und sei doch nicht so still; Gott, halt doch nicht so inne!
Истомилась душа моя, желая во дворы Господни; сердце моё и плоть моя восторгаются к Богу живому.
(Denn siehe, deine Feinde toben, und die dich hassen, richten den Kopf auf.
И птичка находит себе жильё, и ласточка гнездо себе, где положить птенцов своих, у алтарей Твоих, Господи сил, Царь мой и Бог мой!
(Sie machen listige Anschläge wider dein Volk und ratschlagen wider deine Verborgenen.
Блаженны живущие в доме Твоём: они непрестанно будут восхвалять Тебя.
(«Wohl her!« sprechen sie; »laßt uns sie ausrotten, daß sie kein Volk seien, daß des Namens Israel nicht mehr gedacht werde!
Блажен человек, которого сила в Тебе и у которого в сердце стези направлены к Тебе.
(Denn sie haben sich miteinander vereinigt und einen Bund wider dich gemacht,
Проходя долиною плача, они открывают в ней источники, и дождь покрывает её благословением;
(die Hütten der Edomiter und Ismaeliter, der Moabiter und Hagariter,
приходят от силы в силу, являются пред Богом на Сионе.
(der Gebaliter, Ammoniter und Amalekiter, die Philister samt denen zu Tyrus;
Господи, Боже сил! Услышь молитву мою, внемли, Боже Иаковлев!
( Assur hat sich auch zu ihnen geschlagen; sie helfen den Kindern Lot. (Sela.)
Боже, защитник наш! Приникни и призри на лицо помазанника Твоего.
Tue ihnen wie den Midianitern, wie Sisera, wie Jabin am Bach Kison,
Ибо один день во дворах Твоих лучше тысячи. Желаю лучше быть у порога в доме Божием, нежели жить в шатрах нечестия.
die vertilgt wurden bei Endor und wurden zu Kot auf der Erde.
Ибо Господь Бог есть солнце и щит, Господь даёт благодать и славу; ходящих в непорочности Он не лишает благ.
Mache ihre Fürsten wie Oreb und Seeb, alle ihre Obersten wie Sebah und Zalmuna,