Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en de
Параллельное чтение Библии
Cовременный перевод Библии WBTC
Auflage 2017
Давиду Не злись на злых людей и не завидуй зло творящим.
Für den Chormeister. Von David, dem Knecht des HERRN.
Они завянут быстро, как трава, умрут, как скошенная зелень.
Spruch der Sünde zum Frevler inmitten meines Herzens: In seinen Augen gibt es kein Erschrecken vor Gott.
Верь в Бога и твори добро, и на земле живи, и оставайся верен.
Denn es schmeichelt ihm in seinen Augen, sich schuldig zu machen und zu hassen.
Будь счастлив в Боге, Он исполнит желанья сердца твоего.
Die Worte seines Mundes sind Trug und Unheil. Er hat es aufgegeben, weise und gut zu handeln.
Доверься Богу, верь в Него, и Он всё сделает как надо.
Unheil plant er auf seinem Lager, er betritt schlimme Wege und scheut nicht das Böse.
Он праведность твою заставит сиять зарёй, и честность — солнцем.
HERR, deine Liebe reicht, so weit der Himmel ist, deine Treue bis zu den Wolken.
Не суетен будь перед Богом и терпеливо жди Его, не раздражайся, если кто-то, стоящий на путях греховных, добьётся своего.
Deine Gerechtigkeit steht wie die Berge Gottes, deine Urteile sind tief wie die Urflut. Du rettest Menschen und Tiere, HERR.
От злобы воздержись, от гнева, не раздражайся — это ко злу.
Wie köstlich ist deine Liebe, Gott! Menschen bergen sich im Schatten deiner Flügel.
Зло истребится, и земля достанется в наследство верным.
Sie laben sich am Reichtum deines Hauses; du tränkst sie mit dem Strom deiner Wonnen.
Немного времени пройдёт, и грешников не станет. И хоть ты их ищи повсюду, но не найдёшь — исчезнут все они!
Denn bei dir ist die Quelle des Lebens, in deinem Licht schauen wir das Licht.
И будет вся земля для кротких, и насладятся они миром.
Erhalte denen, die dich kennen, deine Liebe und deine Gerechtigkeit den Menschen mit redlichem Herzen!
Вынашивает злобный планы, зубами скрежеща, но Бог
Lass mich nicht kommen unter den Fuß der Stolzen; die Hand der Frevler soll mich nicht vertreiben.