Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en de
Параллельное чтение Библии
Cовременный перевод Библии WBTC
Lutherbibel
Восхваляю Тебя, Бог в Сионе, мы обеты свои исполняем.
Höre, Gott, meine Stimme in meiner Klage; behüte mein Leben vor dem grausamen Feinde.
Наши молитвы Ты слышишь, все люди к Тебе приходят.
( Verbirg mich vor der Versammlung der Bösen, vor dem Haufen der Übeltäter,
Велики прегрешения наши, но Ты нас простишь.
(welche ihre Zunge schärfen wie ein Schwert, die mit ihren giftigen Worten zielen wie mit Pfeilen,
Блаженны, кто избран Тобою, Ты их в храме Своём поселяешь. И довольны мы теми благами, что в храме священном Твоём.
(daß sie heimlich schießen den Frommen; plötzlich schießen sie auf ihn ohne alle Scheu.
Нас спасаешь великими деяниями Своими, Ты — Бог, нас спасающий, надежда всего мира.
(Sie sind kühn mit ihren bösen Anschlägen und sagen, wie sie Stricke legen wollen, und sprechen: Wer kann sie sehen?
Могуществом Божьим сотворены горы, Он всемогущ.
(Sie erdichten Schalkheit und halten’s heimlich, sind verschlagen und haben geschwinde Ränke.
Он укрощает волны, а также и весь народ.
Aber Gott wird sie plötzlich schießen, daß es ihnen wehe tun wird.
Удивлены люди Твоими деяниями, восхищены зарёй и закатом.
(Ihre eigene Zunge wird sie fällen, daß ihrer spotten wird, wer sie sieht.
Ты землю заботливо поливаешь, обогащаешь её обильно. Полны Твои реки водою, Ты ради хлеба людского создал произрастанье.
Und alle Menschen werden sich fürchten und sagen: »Das hat Gott getan!« und merken, daß es sein Werk sei.