Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en de


Параллельное чтение Библии

← (Псалмы 74) | (Псалмы 76) →

Cовременный перевод Библии WBTC

Hoffnung für Alle

  • Дирижёру хора. На струнных инструментах. Одна из песен Асафа.
  • Ein Lied von Asaf, nach der Melodie: »Richte nicht zugrunde«.
  • Народ Иудеи Бога познал, почитают Его имя в Израиле.
  • Wir danken dir, o Gott — ja, dir allein gilt unser Dank! Denn du bist uns nahe! Von deinen Wundern erzählen wir.
  • Шатёр Его на Салеме, обитель Его на Сионе.
  • Gott spricht: »Wenn meine Zeit gekommen ist, werde ich Gericht halten und für Gerechtigkeit sorgen!
  • Там изломал Он луки и стрелы, сокрушил мечи со щитами и всё, что связано с войной. Селах
  • Mag auch die Erde beben, und mögen ihre Bewohner vor Angst zittern — ich selbst habe die Fundamente der Erde unverrückbar festgelegt.
  • Господь, Ты сияешь от света, могущественней Ты, чем горы древние.
  • So befehle ich nun den großmäuligen Angebern: Schluss mit euren großen Worten! Denen, die mich ablehnen, sage ich: Blast euch nicht so auf!
  • Храбрые воины всего достоянья лишились, они как будто крепким сном уснули, никто не поднимет руки.
  • Ja, hört auf zu prahlen und lasst ab von eurem Stolz! Tragt eure Nase nicht so hoch!
  • Мёртвым сном полегли от Твоего гнева армии с колесницами и конями.
  • Wahre Größe kann kein Mensch verleihen — ganz gleich, woher er kommt!«
  • Ты страшен, Господи, во гневе, никто перед Тобой не устоит.
  • Denn Gott allein ist Richter: Den einen lässt er fallen, den anderen bringt er zu Ansehen und Macht.
  • Господь восстал во имя суда и оповестил об этом.
  • Der HERR hat einen Becher in seiner Hand, gefüllt mit starkem, betäubendem Trank. Alle, die Gott verachten, müssen den Becher bis zum letzten bitteren Tropfen austrinken.
  • Господь уберёг покорных, решенье Своё огласил, и в страхе земля застыла.
  • Ich aber will immer von Gott erzählen, für ihn, den Gott Jakobs, will ich musizieren.
  • Тебя восхваляют за то, что Ты шлёшь наказанье беззаконным, и становятся крепче те, кто выживает.
  • Er spricht: »Ich werde die Macht der Gottlosen brechen; doch alle, die zu mir gehören, bringe ich zu Ansehen und Macht.«

  • ← (Псалмы 74) | (Псалмы 76) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2026