Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
Паралельне читання Біблії
Переклад Біблії Хоменка
Lutherbibel
Висхідна пісня. До Господа взиваю в моїй скруті, він мені відповідає.
Ein Lied im höhern Chor. Ich rufe zu dem HERRN in meiner Not, und er erhört mich.
Господи, визволь від уст брехливих мою душу, від підступного язика.
HERR, errette meine Seele von den Lügenmäulern, von den falschen Zungen.
Що тобі дати, що придати тобі, язику підступний?
Was kann dir die falsche Zunge tun, was kann sie ausrichten?
Стріли вояка гострі й вугілля дрокове.
Sie ist wie scharfe Pfeile eines Starken, wie Feuer in Wachholdern.
Горе мені, що я чужинець у Мешесі, що перебуваю біля шатер кедарських!
Wehe mir, daß ich ein Fremdling bin unter Mesech; ich muß wohnen unter den Hütten Kedars.
Довго жила моя душа між тими, що мир ненавидять.
Es wird meiner Seele lang, zu wohnen bei denen, die den Frieden hassen.