Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en de


Паралельне читання Біблії

← (Псалмів 149) | (Приповістей 1) →

Переклад Біблії Куліша та Пулюя

Hoffnung für Alle

  • Аллилуя! Засьпівайте Господеві нову пісню, хвалу його в соборі праведних його!
  • Halleluja — lobt den HERRN! Lobt Gott in seinem Heiligtum, lobt ihn, den Mächtigen im Himmel!
  • Да звеселиться Ізраїль Сотворительом своїм; сини Сиона да зрадуються Царем своїм!
  • Lobt ihn für seine gewaltigen Taten, lobt ihn, denn seine Größe ist unermesslich!
  • Да хвалять імя його хором, при тимпанах і гуслях засьпівають йому похвальні піснї!
  • Lobt ihn mit Posaunen, lobt ihn mit Harfe und Laute!
  • Бо Господь любується своїм народом; він украшає смиренних спасеннєм.
  • Lobt ihn mit Tamburin und Tanz, lobt ihn mit Saitenspiel und Flötenklang!
  • Да торжествують праведні в славі, радуються на ложах своїх!
  • Lobt ihn mit Zimbelschall, lobt ihn mit Paukenschlag!
  • Славославія Богу в устах їх, і обосторонь гострий меч в руцї їх,
  • Alles, was lebt, lobe den HERRN! Lobt den HERRN. Halleluja!

  • ← (Псалмів 149) | (Приповістей 1) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2026