Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
Паралельне читання Біблії
Переклад Біблії Куліша та Пулюя
Auflage 2017
Для синів Корея; псальма, до сьпіву. О селя його на сьвятих горах.
Ein Psalm der Korachiter. Ein Lied. Der HERR liebt seine Gründung auf heiligen Bergen,
Любить Господь брами Сиона більше, як всї домівки Якова.
die Tore Zions mehr als alle Stätten Jakobs.
Преславні речі говорено про тебе, місто Боже.
Herrliches sagt man von dir, du Stadt unseres Gottes: [Sela]
Згадаю про Египет і Вавилон перед тими, що знають мене; дивись, Филистея і Тир вкупі з Етіопією скажуть: той родився там.
Ich zähle Rahab und Babel zu denen, die mich erkennen, auch das Philisterland, Tyrus und Kusch: Diese sind dort geboren.
А про Сиона скажуть: Той і той родився там; і Всевишнїй, він утвердить його.
Ja, über Zion wird man sagen: Ein jeder ist in ihr geboren. Er, der Höchste, gibt ihr Bestand!
Господь напише в переписї народів: Той родився там.
Der HERR zählt und verzeichnet die Völker: Diese sind dort geboren. [Sela]