Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en de


Паралельне читання Біблії

← (Псалмів 99) | (Псалмів 101) →

Переклад Біблії Огієнка

Lutherbibel

  • Псалом Давидів. Я виспі́вувати буду про милість та суд, я буду співати до Тебе, о Господи,
  • Ein Dankpsalm. Jauchzet dem HERRN, alle Welt!
  • придивля́тимуся до доро́ги невинного. Коли при́йдеш до мене? Я буду ходити в неви́нності серця свого́ серед дому мого́,
  • Dienet dem HERRN mit Freuden; kommt vor sein Angesicht mit Frohlocken!
  • не поставлю я перед очи́ма своїми речі нікче́мної, діло відступства нена́виджу, — не приляже до мене воно,
  • Erkennet, daß der HERR Gott ist! Er hat uns gemacht, und nicht wir selbst, zu seinem Volk und zu Schafen seiner Weide.
  • перекі́рливе серце відхо́дить від мене, лихого не знаю!
  • Gehet zu seinen Toren ein mit Danken, zu seinen Vorhöfen mit Loben; danket ihm, lobet seinen Namen!
  • Хто таємно обчо́рнюв бли́жнього свого, — я зни́щу того́, високоо́кого й гордосе́рдого, — його не стерплю́!
  • Denn der HERR ist freundlich, und seine Gnade währet ewig und seine Wahrheit für und für.

  • ← (Псалмів 99) | (Псалмів 101) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2026