Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en de


Паралельне читання Біблії

← (Псалмів 149) | (Приповістей 1) →

Переклад Біблії Турконяка

Hoffnung für Alle

  • Алилуя. Хваліть Бога у святині Його, хваліть Його на могутньому Його небозводі.
  • Halleluja — lobt den HERRN! Lobt Gott in seinem Heiligtum, lobt ihn, den Mächtigen im Himmel!
  • Хваліть Його за чудеса Його, хваліть Його за безмежну Його велич.
  • Lobt ihn für seine gewaltigen Taten, lobt ihn, denn seine Größe ist unermesslich!
  • Хваліть Його звуком труби, хваліть Його на псалтирі й гуслах.
  • Lobt ihn mit Posaunen, lobt ihn mit Harfe und Laute!
  • Хваліть Його на тимпані й хором, хваліть Його на струнах і на сопілці.
  • Lobt ihn mit Tamburin und Tanz, lobt ihn mit Saitenspiel und Flötenklang!
  • Хваліть Його дзвінкими цимбалами, хваліть Його на гучних цимбалах.
  • Lobt ihn mit Zimbelschall, lobt ihn mit Paukenschlag!
  • Усе, що дихає, — нехай хвалить Господа! Алилуя!
  • Alles, was lebt, lobe den HERRN! Lobt den HERRN. Halleluja!

  • ← (Псалмів 149) | (Приповістей 1) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2026