Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 3:20
-
Auflage 2017
Meschullams Söhne waren: Haschuba, Ohel, Berechja, Hasadja und Juschab-Hesed, insgesamt fünf.
-
dazu Hasuba, Ohel, Berechja, Hasadja, Jusab–Hesed, die fünf.
-
sowie weitere fünf Söhne: Haschuba, Ohel, Berechja, Hasadja und Juschab-Hesed.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
и ещё пять: Хашува, Огел, Берехия, Хасадия и Иушав-Хесед. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Сини Мешуллама: Хашува, Огел, Берехія, Яхсадія, Юшав-Хесед — п'ятеро. -
And Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushabhesed, five.
-
(en) New International Bible Version ·
There were also five others:
Hashubah, Ohel, Berekiah, Hasadiah and Jushab-Hesed. -
(en) English Standard Bible Version ·
and Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab-hesed, five. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І ще пять: Хашува, Огел, Берехія, Хасадія та Юшав-Хесед. -
(en) New King James Bible Version ·
and Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab-Hesed — five in all. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
У Зоровавеля было ещё пять сыновей. Их звали: Хашува, Огел, Берехия, Хасадия и Иушав-Хесед. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Асувей, Оол, Варахія, Асадія і Асоваезд, — п’ятеро. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
і Хашува, і Огел, і Верех'я, і Хасад'я, Юшав-Хесед, п'я́теро. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Хашшува, Огел, Берехия, Хасадия, Иушав-Хесед — еще пятеро.
-
(en) New Living Bible Translation ·
His five other sons were Hashubah, Ohel, Berekiah, Hasadiah, and Jushab-hesed. -
(en) New American Standard Bible ·
and Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah and Jushab-hesed, five.