Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!

Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en


Parallellesung der Bibel

← (Die Psalmen 121) | (Die Psalmen 123) →

Auflage 2017

Lutherbibel

  • Ein Wallfahrtslied. Von David. Ich freute mich, als man mir sagte: Zum Haus des HERRN wollen wir gehen.
  • Ein Lied Davids im höhern Chor. Ich freute mich über die, so mir sagten: Lasset uns ins Haus des HERRN gehen!
  • Schon stehen unsere Füße in deinen Toren, Jerusalem:
  • Unsre Füße stehen in deinen Toren, Jerusalem.
  • Jerusalem, als Stadt erbaut, die fest in sich gefügt ist.
  • Jerusalem ist gebaut, daß es eine Stadt sei, da man zusammenkommen soll,
  • Dorthin zogen die Stämme hinauf, die Stämme des HERRN, wie es Gebot ist für Israel, den Namen des HERRN zu preisen.
  • da die Stämme hinaufgehen, die Stämme des HERRN, wie geboten ist dem Volk Israel, zu danken dem Namen des HERRN.
  • Denn dort standen Throne für das Gericht, die Throne des Hauses David.
  • Denn daselbst stehen die Stühle zum Gericht, die Stühle des Hauses David.
  • Erbittet Frieden für Jerusalem! Geborgen seien, die dich lieben.
  • Wünschet Jerusalem Glück! Es möge wohl gehen denen, die dich lieben!
  • Friede sei in deinen Mauern, Geborgenheit in deinen Häusern!
  • Es möge Friede sein in deinen Mauern und Glück in deinen Palästen!
  • Wegen meiner Brüder und meiner Freunde will ich sagen: In dir sei Friede.
  • Um meiner Brüder und Freunde willen will ich dir Frieden wünschen.
  • Wegen des Hauses des HERRN, unseres Gottes, will ich dir Glück erflehen.
  • Um des Hauses willen des HERRN, unsers Gottes, will ich dein Bestes suchen.

  • ← (Die Psalmen 121) | (Die Psalmen 123) →

    Update-Verlauf Update-Verlauf

    © UA biblenet - 2026