Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 122:5
-
Auflage 2017
Denn dort standen Throne für das Gericht, die Throne des Hauses David.
-
Denn daselbst stehen die Stühle zum Gericht, die Stühle des Hauses David.
-
Jerusalem, in dir regiert Davids Königshaus, in dir spricht der König das Recht.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Бо там поставлено престоли для суду столи Давидового дому. -
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
-
(en) New International Bible Version ·
There stand the thrones for judgment,
the thrones of the house of David. -
(en) English Standard Bible Version ·
There thrones for judgment were set,
the thrones of the house of David. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Там бо стоять престоли суду, престоли дому Давидового. -
(en) New King James Bible Version ·
For thrones are set there for judgment,
The thrones of the house of David. -
(en) New Living Bible Translation ·
Here stand the thrones where judgment is given,
the thrones of the dynasty of David. -
(en) New American Standard Bible ·
For there thrones were set for judgment,
The thrones of the house of David.