Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Parallellesung der Bibel
Auflage 2017
Новый русский перевод Библии
Halleluja! Ja, gut ist es, unserem Gott zu singen und zu spielen, ja, schön und geziemend ist Lobgesang.
Восхваляй, Иерусалим, Господа;
восславь, Сион, своего Бога!
восславь, Сион, своего Бога!
Der HERR baut Jerusalem auf, er sammelt die Versprengten Israels.
Он укрепляет затворы твоих ворот
и благословляет твоих детей среди тебя.
и благословляет твоих детей среди тебя.
Er heilt, die gebrochenen Herzens sind, er verbindet ihre Wunden.
Он утверждает мир в твоих границах
и насыщает тебя отборной пшеницей.
и насыщает тебя отборной пшеницей.
Er bestimmt die Zahl der Sterne und ruft sie alle mit Namen.
Он посылает Свое повеление на землю;
быстро бежит Его слово.
быстро бежит Его слово.
Groß ist unser Herr und gewaltig an Kraft, seine Einsicht ist ohne Grenzen.
Он дает снег, как белую шерсть,
сыплет иней, как пепел,
сыплет иней, как пепел,
Der HERR hilft auf den Gebeugten, er drückt die Frevler zu Boden.
бросает Свой град, словно камни:
кто может устоять перед Его морозом?
кто может устоять перед Его морозом?
Stimmt dem HERRN ein Danklied an, spielt unserem Gott mit der Leier!
Он посылает Свое слово, и тает все,
подует Своим ветром, и текут воды.
подует Своим ветром, и текут воды.
Er bedeckt den Himmel mit Wolken, er spendet der Erde Regen, er lässt Gras auf den Bergen sprießen.
Свое слово показывает Иакову,
Свои установления и суды — Израилю.
Свои установления и суды — Израилю.