Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Parallellesung der Bibel
Auflage 2017
New King James Bible Version
Ein Psalm Davids, als er vor seinem Sohn Abschalom floh.
The Lord Helps His Troubled People
A Psalm of David when he fled from Absalom his son.
Lord, how they have increased who trouble me!
Many are they who rise up against me.
A Psalm of David when he fled from Absalom his son.
Lord, how they have increased who trouble me!
Many are they who rise up against me.
HERR, wie viele sind meine Bedränger; viele stehen gegen mich auf.
Many are they who say of me,
“There is no help for him in God.” Selah
“There is no help for him in God.” Selah
Viele gibt es, die von mir sagen: Er findet keine Hilfe bei Gott. [Sela]
Du aber, HERR, bist ein Schild für mich, du bist meine Ehre und erhebst mein Haupt.
I cried to the Lord with my voice,
And He heard me from His holy hill. Selah
And He heard me from His holy hill. Selah
Ich habe laut zum HERRN gerufen; da gab er mir Antwort von seinem heiligen Berg. [Sela]
I lay down and slept;
I awoke, for the Lord sustained me.
I awoke, for the Lord sustained me.
Ich legte mich nieder und schlief, ich erwachte, denn der HERR stützt mich.
I will not be afraid of ten thousands of people
Who have set themselves against me all around.
Who have set themselves against me all around.
Viele Tausende von Kriegern fürchte ich nicht, die mich ringsum belagern.
Arise, O Lord;
Save me, O my God!
For You have struck all my enemies on the cheekbone;
You have broken the teeth of the ungodly.
Save me, O my God!
For You have struck all my enemies on the cheekbone;
You have broken the teeth of the ungodly.