Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Parallellesung der Bibel
Auflage 2017
Переклад Біблії Огієнка
Ein Bittgebet Davids. Neige dein Ohr, HERR, und gib mir Antwort, denn elend und arm bin ich!
Синів Коре́євих. Псалом, Пісня. Основа його — на го́рах святих,
Beschütze mich, denn ich bin dir ergeben! Rette, du mein Gott, deinen Knecht, der auf dich vertraut!
Госпо́дь любить брами Сіону понад усі се́лища Яковові.
Mein Herr, sei mir gnädig, denn zu dir rufe ich den ganzen Tag!
Славне розповіда́ють про тебе, місто Боже! Се́ла.
Erfreue die Seele deines Knechts, denn zu dir, mein Herr, erhebe ich meine Seele!
„Тим, хто знає мене, нагадаю про Ра́гав та про Вавило́н; ось Филисте́я та Тир з Ку́шем кажуть: Отой народився був там“.
Denn du, mein Herr, bist gut und bereit zu vergeben, reich an Liebe für alle, die zu dir rufen.
І про Сіон говори́тимуть: „Той і той народився був у ньому, й Сам Всевишній зміцняє його́“!
Vernimm, HERR, mein Bittgebet, achte auf mein lautes Flehen!
Господь буде лічити у книзі наро́дів: „Оцей народився був там“! Се́ла.