Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das Buch Numeri 3:37
-
Auflage 2017
ferner für die Säulen des Vorhofs ringsum, ihre Sockel, ihre Zeltpflöcke und Stricke.
-
dazu der Säulen um den Vorhof her mit den Füßen und Nägeln und Seilen.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
и столбы двора со всех сторон, и подножия их, и колья их, и верёвки их. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
і стовпи навколо двору, і підніжки їхні, і кілки, і мотуззя їхнє. -
(en) King James Bible ·
And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords. -
(en) New International Bible Version ·
as well as the posts of the surrounding courtyard with their bases, tent pegs and ropes. -
(en) English Standard Bible Version ·
also the pillars around the court, with their bases and pegs and cords. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І стовпів навкруги двора і підніжків їх і приколків їх і мотузів їх. -
(en) New King James Bible Version ·
and the pillars of the court all around, with their sockets, their pegs, and their cords. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
На их попечении были также столбы двора вокруг священного шатра, со всеми основаниями, кольями и верёвками. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
і стовпи двору довкола, і їхні підставки, і кілки, і їхні шнури. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
і стовпи́ подві́р'я навко́ло, і їхні підстави, і кілки́ їхні, і їхні шну́ри. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
и о столбах окружающего двора с их основаниями, шатровыми кольями и веревками. -
(en) New Living Bible Translation ·
They were also responsible for the posts of the courtyard and all their bases, pegs, and ropes. -
(en) New American Standard Bible ·
and the pillars around the court with their sockets and their pegs and their cords.