Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der erste Brief an Timotheus 4:11
-
Auflage 2017
Das sollst du anordnen und lehren.
-
Solches gebiete und lehre.
-
Das alles sollst du die Gemeinde lehren und es ihr ans Herz legen.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Проповедуй сие и учи. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Це наказуй і навчай. -
These things command and teach.
-
(en) New International Bible Version ·
Command and teach these things. -
(en) English Standard Bible Version ·
Command and teach these things. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Проповідуй і навчай цього. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Звіщай се і навчай. -
(en) New King James Bible Version ·
These things command and teach. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Поучай и наставляй в этом. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Це проповідуй і навчай. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Наказуй оце та навчай! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Этого требуй от людей и этому учи их. -
(en) New Living Bible Translation ·
Teach these things and insist that everyone learn them. -
(en) New American Standard Bible ·
Prescribe and teach these things.