Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch Mose 24:66
-
Hoffnung für Alle
Der Knecht erzählte Isaak vom Verlauf der Reise.
-
Und der Knecht erzählte Isaak alle Sachen, die er ausgerichtet hatte.
-
Der Knecht erzählte Isaak alles, was er ausgerichtet hatte.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Раб же сказал Исааку всё, что сделал. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
І розповів слуга Ісаакові все, що вчинив був. -
And the servant told Isaac all things that he had done.
-
(en) New International Bible Version ·
Then the servant told Isaac all he had done. -
(en) English Standard Bible Version ·
And the servant told Isaac all the things that he had done. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І повідав раб Ізаакові все, що вчинив. -
(en) New King James Bible Version ·
And the servant told Isaac all the things that he had done. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Слуга рассказал Исааку обо всём случившемся. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
А слуга докладно розповів Ісаакові все те, що зробив. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І раб розповів Ісакові про всі речі, які він учинив. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Слуга рассказал Исааку обо всем, что он сделал. -
(en) New Living Bible Translation ·
Then the servant told Isaac everything he had done. -
(en) New American Standard Bible ·
The servant told Isaac all the things that he had done.