Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!

Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en


Parallellesung der Bibel

← (Die Psalmen 53) | (Die Psalmen 55) →

Hoffnung für Alle

New Living Bible Translation

  • Von David, zum Nachdenken. Mit Saiteninstrumenten zu begleiten.
  • For the choir director: A psalma of David, regarding the time the Ziphites came and said to Saul, “We know where David is hiding.” To be accompanied by stringed instruments.

    Come with great power, O God, and rescue me!
    Defend me with your might.
  • Dieses Lied stammt aus der Zeit, als die Sifiter zu Saul gekommen waren, um ihm mitzuteilen: »David hält sich bei uns versteckt!«
  • Listen to my prayer, O God.
    Pay attention to my plea.
  • Gott, mach deinem Namen Ehre und hilf mir! Verschaffe mir Recht durch deine Kraft!
  • For strangers are attacking me;
    violent people are trying to kill me.
    They care nothing for God.
    Interlude
  • Gott, höre mein Gebet, achte auf mein Schreien!
  • But God is my helper.
    The Lord keeps me alive!
  • Menschen, die ich nicht kenne, fallen über mich her. Sie schrecken vor keiner Gewalttat zurück, ja, sie trachten mir nach dem Leben. Du, Gott, bist ihnen völlig gleichgültig!
  • May the evil plans of my enemies be turned against them.
    Do as you promised and put an end to them.
  • Aber ich weiß: Gott ist mein Helfer, der Herr setzt sich stets für mich ein.
  • I will sacrifice a voluntary offering to you;
    I will praise your name, O LORD,
    for it is good.
  • Er wird dafür sorgen, dass meine Feinde durch ihre eigene Bosheit zu Fall kommen. Ja, Gott, beseitige sie! Du bist doch treu!
  • For you have rescued me from my troubles
    and helped me to triumph over my enemies.

  • ← (Die Psalmen 53) | (Die Psalmen 55) →

    Update-Verlauf Update-Verlauf

    © UA biblenet - 2026