Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Johannes berichtet von Jesus 5:41
-
Hoffnung für Alle
Ich suche nicht die Anerkennung von Menschen!
-
Ich nehme nicht Ehre von Menschen;
-
Ehre von Menschen nehme ich nicht an.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Не принимаю славы от человеков, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Слави не приймаю я від людей. -
I receive not honour from men.
-
(en) New International Bible Version ·
“I do not accept glory from human beings, -
(en) English Standard Bible Version ·
I do not receive glory from people. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Я не приймаю похвали від людей. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Чести від людей не приймаю. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Я не принимаю хвалы людей. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Слави від людей Я не приймаю, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Від людей не приймаю Я слави, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Мне не нужна слава от людей, -
(en) New Living Bible Translation ·
“Your approval means nothing to me, -
(en) New American Standard Bible ·
“I do not receive glory from men;