Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das zweite Buch Samuel 23:31
-
Lutherbibel
Abi–Albon, der Arbathiter; Asmaveth, der Barhumiter;
-
Abialbon aus Arba; Asmawet aus Bahurim;
-
Abialbon aus Bet-Araba, Asmawet aus Bahurim,
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Ави-Албон Арбатитянин, Азмавет Бархюмитянин, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Аві-Алвон з Арави, Азмавет із Бахуріму, -
Abialbon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite,
-
(en) New International Bible Version ·
Abi-Albon the Arbathite,
Azmaveth the Barhumite, -
(en) English Standard Bible Version ·
Abi-albon the Arbathite, Azmaveth of Bahurim, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Абі-Албон із Арби, Азмавет із Бархуму; -
(en) New King James Bible Version ·
Abi-Albon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Ави-Албон Арбатитянин; Азмавет Бархюмитянин; -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Авіїл, син Аравотита, Азмот, варсамієць, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Аві-Алвон арватянин, Азмавет бархум'янин, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
арбатитянин Ави-Албон,
бархюмитянин Азмавет, -
(en) New Living Bible Translation ·
Abi-albon from Arabah;
Azmaveth from Bahurim; -
(en) New American Standard Bible ·
Abi-albon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite,