Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das zweite Buch Samuel 23:36
-
Lutherbibel
Jigeal, der Sohn Nathans, von Zoba; Bani, der Gaditer;
-
Jigal, der Sohn von Nathan, aus Zoba; Bani aus Gad;
-
Jigal aus Zoba, der Sohn Natans, Mibhar aus Gad,
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Игал, сын Нафана, из Цобы, Бани Гадитянин, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Їгал, Натанів син, із Цови; Баній із Гаду, -
Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,
-
(en) English Standard Bible Version ·
Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Ігал Натаненко з Зоби, Банїй з Гаду; -
(en) New King James Bible Version ·
Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Игал, сын Нафана, из Цобы; Бани Гадитянин; -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Іґаал, син Натана із сили, син Ґаддія, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Їг'ал, син Натанів, з Цови; Бані ґадянин, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Игал, сын Нафана из Цовы,
гадитянин Бани, -
(en) New Living Bible Translation ·
Igal son of Nathan from Zobah;
Bani from Gad; -
(en) New American Standard Bible ·
Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,