Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Könige 6:17
-
Lutherbibel
Aber das Haus des Tempels (vor dem Chor) war 40 Ellen lang.
-
Der davor liegende Hauptraum, das »Heiligtum«, war also noch 20 Meter lang.
-
Vierzig Ellen lang war der davorliegende Hauptraum.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Сорока локтей был храм, то есть передняя часть храма. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
На 40 ліктів був храм, тобто святе перед всесвятим. -
And the house, that is, the temple before it, was forty cubits long.
-
(en) English Standard Bible Version ·
The house, that is, the nave in front of the inner sanctuary, was forty cubits long. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
На сорок локот був храм, то є передня часть храму. -
(en) New King James Bible Version ·
And in front of it the temple sanctuary was forty cubits long. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Основной зал, который был перед этой комнатой, был длиной в сорок локтей. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І храм мав сорок ліктів спереду -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А той храм був на сорок лі́ктів, він — той, що перед девіром. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Комната перед Святым Святых была длиной в сорок локтей.25 -
(en) New American Standard Bible ·
The house, that is, the nave in front of the inner sanctuary, was forty cubits long.