Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 41:13
-
Lutherbibel
Mich aber erhältst du um meiner Frömmigkeit willen und stellst mich vor dein Angesicht ewiglich.
-
Du hältst zu mir, weil ich unschuldig bin. Für immer darf ich in deiner Nähe bleiben.
-
Weil ich aufrichtig bin, hieltest du mich fest und stelltest mich vor dein Angesicht für immer.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
У невинності моїй будеш підпорою моєю і поставиш мене перед твоїм обличчям повіки. -
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.
-
(en) New International Bible Version ·
Praise be to the Lord, the God of Israel,
from everlasting to everlasting.
Amen and Amen. -
(en) English Standard Bible Version ·
Blessed be the Lord, the God of Israel,
from everlasting to everlasting!Amen and Amen. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Благословен будь, Господи, Боже Ізраїля, від віка до віка! Нехай так буде, амінь! -
(en) New King James Bible Version ·
Blessed be the Lord God of Israel
From everlasting to everlasting!
Amen and Amen. -
(en) New Living Bible Translation ·
Praise the LORD, the God of Israel,
who lives from everlasting to everlasting.
Amen and amen! -
(en) New American Standard Bible ·
Blessed be the LORD, the God of Israel,
From everlasting to everlasting.
Amen and Amen.