Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Parallellesung der Bibel
Lutherbibel
Переклад Біблії Огієнка
Auf der Gittith, vorzusingen, Asaphs.
Псалом Аса́фів. Бог на Божім зібра́нні стоїть, серед богів Він судить:
Singet fröhlich Gott, der unsre Stärke ist; jauchzet dem Gott Jakobs!
„Аж доки ви будете несправедливо судити, і доки бу́дете ви підіймати обличчя безбожних? Се́ла.
( Hebet an mit Psalmen und gebet her die Pauken, liebliche Harfen mit Psaltern!
Розсуді́те нужде́нного та сироту́, оправдайте убогого та бідаря́,
( Blaset im Neumond die Posaune, in unserm Fest der Laubhütten!
порятуйте нужде́нного та бідака́, збережіть з руки несправедливих!“
(Denn solches ist eine Weise in Israel und ein Recht des Gottes Jakobs.
Не пізнали та не зрозуміли, у те́мряві ходять вони. Всі основи землі захита́лись.
(Solches hat er zum Zeugnis gesetzt unter Joseph, da sie aus Ägyptenland zogen und fremde Sprache gehört hatten,
Я сказав був: „Ви — боги, і сини ви Всевишнього всі,
(da ich ihre Schulter von der Last entledigt hatte und ihre Hände der Körbe los wurden.
та однак повмира́єте ви, як люди́на, і попа́даєте, як кожен із вельмо́ж“.