Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Brief an die Hebräer 5:10
-
Lutherbibel
genannt von Gott ein Hoherpriester nach der Ordnung Melchisedeks.
-
Gott selbst hat ihn für uns zum Hohenpriester eingesetzt, so wie Melchisedek.
-
und wurde von Gott angeredet als Hohepriester nach der Ordnung Melchisedeks.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
быв наречён от Бога Первосвященником по чину Мелхиседека. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
і Бог назвав його архиєреєм за чином Мелхиседека. -
Called of God an high priest after the order of Melchisedec.
-
(en) New International Bible Version ·
and was designated by God to be high priest in the order of Melchizedek. -
(en) English Standard Bible Version ·
being designated by God a high priest after the order of Melchizedek. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Тож Бог проголосив Його первосвящеником за чином Мелхіседековим. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
і названий від Бога архиєреєм по чину Мелхиседековому. -
(en) New King James Bible Version ·
called by God as High Priest “according to the order of Melchizedek,” -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
И Бог объявил Его Первосвященником, подобно Мелхиседеку. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
і Бог назвав Його Первосвящеником за чином Мелхиседека. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
і від Бога був на́званий Первосвящеником за чином Мелхиседе́ковим. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Сам Бог назвал Его Первосвященником по чину Мелхиседека. -
(en) New Living Bible Translation ·
And God designated him to be a High Priest in the order of Melchizedek. -
(en) New American Standard Bible ·
being designated by God as a high priest according to the order of Melchizedek.