Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru de
2 Samuel 22:14
-
New Living Bible Translation
The LORD thundered from heaven;
the voice of the Most High resounded.
-
The LORD thundered from heaven, and the most High uttered his voice.
-
(en) New King James Bible Version ·
“The Lord thundered from heaven,
And the Most High uttered His voice. -
(en) New International Bible Version ·
The Lord thundered from heaven;
the voice of the Most High resounded. -
(en) English Standard Bible Version ·
The Lord thundered from heaven,
and the Most High uttered his voice. -
(en) New American Standard Bible ·
“The LORD thundered from heaven,
And the Most High uttered His voice. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Возгремел с небес Господь, и Всевышний дал глас Свой; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Загримів з небес Господь, і Всевишній дав свій голос. -
Der HERR donnerte vom Himmel, und der Höchste ließ seinen Donner aus.
-
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Госпо́дь загримів у небеса́х, і Свій голос Всевишній подав. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Господь возгремел с небес;
Всевышний93 подал Свой голос. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
И возгремел с небес Господь! Подал Всевышний голос Свой. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Загримів Господь з неба, і Свій голос Всевишній подав, -
Der HERR ließ einen Donnerschlag auf den anderen folgen, vom Himmel dröhnte die Stimme des höchsten Gottes.
-
Da ließ der HERR den Donner vom Himmel her erdröhnen, der Höchste ließ seine Stimme erschallen.
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Загрімів Господь з неба, подав голос Бог всемогущий, найвишчий.