Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
Псалмів 107:20
-
Переклад Біблії Хоменка
Він послав своє слово й вилікував їх, і врятував їх із могили.
-
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Посилає слово своє і вертає їм здоровлє, і спасає їх від домовини їх. -
er sandte sein Wort und machte sie gesund und errettete sie, daß sie nicht starben:
-
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.
-
(en) English Standard Bible Version ·
He sent out his word and healed them,
and delivered them from their destruction. -
er sandte sein Wort, um sie zu heilen und sie zu befreien aus ihren Gruben.
-
Er sprach nur ein Wort, und sie wurden gesund. So bewahrte er sie vor dem sicheren Tod.
-
(en) New King James Bible Version ·
He sent His word and healed them,
And delivered them from their destructions. -
(en) New International Bible Version ·
He sent out his word and healed them;
he rescued them from the grave. -
(en) New Living Bible Translation ·
He sent out his word and healed them,
snatching them from the door of death. -
(en) New American Standard Bible ·
He sent His word and healed them,
And delivered them from their destructions.