Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
Псалмів 147:17
-
Переклад Біблії Хоменка
кришками лід кидає, — перед його морозом хто встоїться? —
-
Er wirft seine Schloßen wie Bissen; wer kann bleiben vor seinem Frost?
-
He casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?
-
(en) English Standard Bible Version ·
He hurls down his crystals of ice like crumbs;
who can stand before his cold? -
Eis wirft er herab wie Brocken, vor seinem Frost — wer kann da bestehen?
-
Dicke Hagelkörner lässt er auf die Erde prasseln, er schickt klirrende Kälte, die kein Mensch erträgt.
-
(en) New International Bible Version ·
He hurls down his hail like pebbles.
Who can withstand his icy blast? -
(en) New American Standard Bible ·
He casts forth His ice as fragments;
Who can stand before His cold?