Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
Псалмів 109:9
-
Переклад Біблії Куліша та Пулюя
Сини його будуть сиротами, а жінка його вдовою!
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Сини його хай стануть сиротами, а його жінка — удовою. -
Seine Kinder müssen Waisen werden und sein Weib eine Witwe.
-
(en) King James Bible ·
Let his children be fatherless, and his wife a widow. -
(en) English Standard Bible Version ·
May his children be fatherless
and his wife a widow! -
Zu Waisen sollen werden seine Kinder und seine Frau zur Witwe.
-
(de) Hoffnung für Alle ·
Seine Kinder sollen zu Waisen werden, und seine Frau soll als Witwe zurückbleiben. -
(en) New King James Bible Version ·
Let his children be fatherless,
And his wife a widow. -
(en) New International Bible Version ·
May his children be fatherless
and his wife a widow. -
(en) New Living Bible Translation ·
May his children become fatherless,
and his wife a widow. -
(en) New American Standard Bible ·
Let his children be fatherless
And his wife a widow.