Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en de

Псалмів 115:11

Переклад Біблії Куліша та Пулюя

11

Ви, що боїтесь Господа, вповайте на Господа! Він поміч їх і щит їх.

(ua) Переклад Біблії Хоменка ·

11

Ви, що боїтеся Господа, на Господа звіряйтесь! Він допомога їхня і щит їхній.
(de) Lutherbibel ·

11

Die den HERRN fürchten, hoffen auf den HERRN! Der ist ihre Hilfe und Schild.
(en) King James Bible ·

11

Ye that fear the LORD, trust in the LORD: he is their help and their shield.
(en) English Standard Bible Version ·

11

You who fear the Lord, trust in the Lord!
He is their help and their shield.
(de) Auflage 2017 ·

11

Die ihr den HERRN fürchtet, vertraut auf den HERRN! Er ist ihr Schild und ihre Hilfe.
(de) Hoffnung für Alle ·

11

Ihr alle, die ihr den HERRN achtet — vertraut ihm! Er allein gibt euch Hilfe und Schutz.
(en) New King James Bible Version ·

11

You who fear the Lord, trust in the Lord;
He is their help and their shield.
(en) New International Bible Version ·

11

You who fear him, trust in the Lord —
he is their help and shield.
(en) New Living Bible Translation ·

11

All you who fear the LORD, trust the LORD!
He is your helper and your shield.
(en) New American Standard Bible ·

11

You who fear the LORD, trust in the LORD;
He is their help and their shield.