Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
Псалмів 116:15
-
Переклад Біблії Куліша та Пулюя
Дорога перед очима Господа смерть угодників його.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Цінна в очах Господніх смерть його вірних. -
Der Tod seiner Heiligen ist wertgehalten vor dem HERRN.
-
Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.
-
(en) English Standard Bible Version ·
Precious in the sight of the Lord
is the death of his saints. -
Kostbar ist in den Augen des HERRN der Tod seiner Frommen.
-
Der HERR bewahrt alle, die ihm die Treue halten, denn in seinen Augen ist ihr Leben wertvoll.
-
(en) New King James Bible Version ·
Precious in the sight of the Lord
Is the death of His saints. -
(en) New International Bible Version ·
Precious in the sight of the Lord
is the death of his faithful servants. -
(en) New Living Bible Translation ·
The LORD cares deeply
when his loved ones die. -
(en) New American Standard Bible ·
Precious in the sight of the LORD
Is the death of His godly ones.