Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
Псалмів 116:5
-
Переклад Біблії Куліша та Пулюя
Благий Господь і справедливий; і милосердний Бог наш.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Добрий Господь і справедливий, Бог наш — співчутливий. -
Der HERR ist gnädig und gerecht, und unser Gott ist barmherzig.
-
Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.
-
(en) English Standard Bible Version ·
Gracious is the Lord, and righteous;
our God is merciful. -
Gnädig ist der HERR und gerecht, unser Gott erbarmt sich.
-
Wie gnädig und gerecht ist der HERR! Ja, unser Gott ist voll Erbarmen!
-
(en) New King James Bible Version ·
Gracious is the Lord, and righteous;
Yes, our God is merciful. -
(en) New International Bible Version ·
The Lord is gracious and righteous;
our God is full of compassion. -
(en) New Living Bible Translation ·
How kind the LORD is! How good he is!
So merciful, this God of ours! -
(en) New American Standard Bible ·
Gracious is the LORD, and righteous;
Yes, our God is compassionate.