Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
Псалмів 119:129
-
Переклад Біблії Куліша та Пулюя
Дивні сьвідчення твої, тому хоронить їх душа моя.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Дивні твої свідоцтва, тому душа моя їх пильнує. -
Deine Zeugnisse sind wunderbar; darum hält sie meine Seele.
-
פ
PE.
Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them. -
(en) English Standard Bible Version ·
Pe
Your testimonies are wonderful;
therefore my soul keeps them. -
(Pe) Wunderwerke sind deine Zeugnisse, darum bewahrt sie meine Seele.
-
Herr, deine Gebote sind wunderbar, deshalb befolge ich sie gern.
-
(en) New King James Bible Version ·
? PE
Your testimonies are wonderful;
Therefore my soul keeps them. -
(en) New International Bible Version ·
פ Pe
Your statutes are wonderful;
therefore I obey them. -
(en) New Living Bible Translation ·
Pe
Your laws are wonderful.
No wonder I obey them! -
(en) New American Standard Bible ·
Pe.
Your testimonies are wonderful;
Therefore my soul observes them.