Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
Псалмів 119:142
-
Переклад Біблії Куліша та Пулюя
Справедливість твоя, вічна справедливість, і закон твій правда.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Справедливість твоя — справедливість вічна, і закон твій — правда. -
Deine Gerechtigkeit ist eine ewige Gerechtigkeit, und dein Gesetz ist Wahrheit.
-
Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.
-
(en) English Standard Bible Version ·
Your righteousness is righteous forever,
and your law is true. -
Deine Gerechtigkeit ist auf ewig Gerechtigkeit und deine Weisung ist Treue.
-
Deine Gerechtigkeit bleibt für immer bestehen; dein Gesetz ist die reine Wahrheit.
-
(en) New King James Bible Version ·
Your righteousness is an everlasting righteousness,
And Your law is truth. -
(en) New International Bible Version ·
Your righteousness is everlasting
and your law is true. -
(en) New Living Bible Translation ·
Your justice is eternal,
and your instructions are perfectly true. -
(en) New American Standard Bible ·
Your righteousness is an everlasting righteousness,
And Your law is truth.