Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en de

Псалмів 119:89

Переклад Біблії Куліша та Пулюя

89

На віки, Господи, слово твоє стоїть твердо на небесах.

(ua) Переклад Біблії Хоменка ·

89

Повіки, Господи, слово твоє твердо стоїть на небі.
(de) Lutherbibel ·

89

HERR, dein Wort bleibt ewiglich, soweit der Himmel ist;
(en) King James Bible ·

89

ל
LAMED.

For ever, O LORD, thy word is settled in heaven.
(en) English Standard Bible Version ·

89

Lamedh

Forever, O Lord, your word
is firmly fixed in the heavens.
(de) Auflage 2017 ·

89

(Lamed) O HERR, in Ewigkeit steht aufrecht dein Wort am Himmel.
(de) Hoffnung für Alle ·

89

HERR, dein Wort bleibt für immer und ewig — so unverrückbar wie der Himmel hat es Bestand.
(en) New King James Bible Version ·

89

? LAMED

Forever, O Lord,
Your word [n]is settled in heaven.
(en) New International Bible Version ·

89

ל Lamedh

Your word, Lord, is eternal;
it stands firm in the heavens.
(en) New Living Bible Translation ·

89

Lamedh

Your eternal word, O LORD,
stands firm in heaven.
(en) New American Standard Bible ·

89

Lamedh.

Forever, O LORD,
Your word is settled in heaven.