Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
Псалмів 119:97
-
Переклад Біблії Куліша та Пулюя
Як же любий менї закон твій! Цїлий день думка моя про його.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Як я люблю закон твій! Він моє повсякденне розважання. -
Wie habe ich dein Gesetz so lieb! Täglich rede ich davon.
-
מ
MEM.
O how love I thy law! it is my meditation all the day. -
(en) English Standard Bible Version ·
Mem
Oh how I love your law!
It is my meditation all the day. -
(Mem) Wie sehr liebe ich deine Weisung, den ganzen Tag bestimmt sie mein Sinnen.
-
HERR, wie sehr liebe ich dein Gesetz; den ganzen Tag denke ich darüber nach!
-
(en) New King James Bible Version ·
? MEM
Oh, how I love Your law!
It is my meditation all the day. -
(en) New International Bible Version ·
מ Mem
Oh, how I love your law!
I meditate on it all day long. -
(en) New Living Bible Translation ·
Mem
Oh, how I love your instructions!
I think about them all day long. -
(en) New American Standard Bible ·
Mem.
O how I love Your law!
It is my meditation all the day.