Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
Псалмів 25:21
-
Переклад Біблії Куліша та Пулюя
Чистота і правота нехай стоять на сторожі коло мене! Бо я надїюсь на тебе.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Нехай правота й досконалість мене зберігають, на тебе бо, о Господи, надіюсь. -
Schlecht und Recht, das behüte mich; denn ich harre dein.
-
ת
Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on thee. -
(en) English Standard Bible Version ·
May integrity and uprightness preserve me,
for I wait for you. -
Unschuld und Redlichkeit mögen mich schützen, denn ich hoffe auf dich.
-
Aufrichtigkeit und Ehrlichkeit sollen mein Schutz sein. HERR, auf dich allein hoffe ich!
-
(en) New King James Bible Version ·
Let integrity and uprightness preserve me,
For I wait for You. -
(en) New Living Bible Translation ·
May integrity and honesty protect me,
for I put my hope in you. -
(en) New American Standard Bible ·
Let integrity and uprightness preserve me,
For I wait for You.