Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
Псалмів 25:22
-
Переклад Біблії Куліша та Пулюя
Спаси, о Боже, Ізраїля з усякої нужди його!
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Визволь Ізраїля, о Боже, від усіх його скорбот. -
Gott, erlöse Israel aus aller seiner Not!
-
Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
-
(en) English Standard Bible Version ·
Redeem Israel, O God,
out of all his troubles. -
Gott, erlöse Israel aus all seinen Nöten!
-
O Gott, erlöse Israel aus aller Not!
-
(en) New King James Bible Version ·
Redeem Israel, O God,
Out of all their troubles! -
(en) New International Bible Version ·
Deliver Israel, O God,
from all their troubles! -
(en) New Living Bible Translation ·
O God, ransom Israel
from all its troubles. -
(en) New American Standard Bible ·
Redeem Israel, O God,
Out of all his troubles.