Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
Псалмів 78:35
-
Переклад Біблії Куліша та Пулюя
І спогадали вони, що Бог скеля їх, і Бог всевишнїй — спаситель їх.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
І згадували, що Бог — їхня скеля, що Бог Всевишній — їхній Відкупитель. -
und gedachten, daß Gott ihr Hort ist und Gott der Höchste ihr Erlöser ist,
-
And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer.
-
(en) English Standard Bible Version ·
They remembered that God was their rock,
the Most High God their redeemer. -
Sie dachten daran, dass Gott ihr Fels ist und Gott, der Höchste, ihr Erlöser.
-
Dann erinnerten sie sich, dass er ihr Beschützer war, dass er, der Höchste, sie befreit hatte.
-
(en) New King James Bible Version ·
Then they remembered that God was their rock,
And the Most High God their Redeemer. -
(en) New International Bible Version ·
They remembered that God was their Rock,
that God Most High was their Redeemer. -
(en) New American Standard Bible ·
And they remembered that God was their rock,
And the Most High God their Redeemer.