Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en de
Псалмів 84:13
-
Переклад Біблії Турконяка
Тож Господь дасть добро, — і наша земля дасть свій врожай.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Господи сил! Щасливий чоловік, що покладається на тебе! -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І Господь дасть добро, а земля наша дасть урожай свій. -
(ru) Синодальный перевод Библии ·
и Господь даст благо, и земля наша даст плод свой; -
HERR Zebaoth, wohl dem Menschen, der sich auf dich verläßt!
-
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Господь воистину даст нам благо,
и наша земля принесет урожай. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Господь одарит нас добром, земля — богатым урожаем. -
HERR der Heerscharen, selig der Mensch, der auf dich sein Vertrauen setzt!
-
HERR, du allmächtiger Gott, glücklich ist jeder, der sich auf dich verlässt!