Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Lukas berichtet von Jesus 22:62
-
Hoffnung für Alle
Er ging hinaus und weinte voller Verzweiflung.
-
Und Petrus ging hinaus und weinte bitterlich.
-
Und er ging hinaus und weinte bitterlich.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И, выйдя вон, горько заплакал. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
І, вийшовши звідти, заплакав гірко. -
And Peter went out, and wept bitterly.
-
(en) New International Bible Version ·
And he went outside and wept bitterly. -
(en) English Standard Bible Version ·
And he went out and wept bitterly. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Тоді Петро пішов геть, гірко ридаючи. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І вийшовши геть Петр, заплакав гірко. -
(en) New King James Bible Version ·
So Peter went out and wept bitterly. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Пётр вышел и горько заплакал. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І, вийшовши геть, він гірко заплакав. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І, вийшовши звідти, він гірко заплакав! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
И выйдя наружу, он горько заплакал. -
(en) New Living Bible Translation ·
And Peter left the courtyard, weeping bitterly. -
(en) New American Standard Bible ·
And he went out and wept bitterly.