Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Lukas berichtet von Jesus 22:7
-
Hoffnung für Alle
Dann kam der erste Tag des Festes der ungesäuerten Brote, an dem das Passahlamm geschlachtet werden musste.
-
Es kam nun der Tag der süßen Brote, an welchem man mußte opfern das Osterlamm.
-
Dann kam der Tag der Ungesäuerten Brote, an dem das Paschalamm geschlachtet werden musste.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Настал же день опресноков, в который надлежало заколать пасхального агнца, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Настав день опрісноків, коли треба було жертвувати пасху. -
The Last Supper
Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed. -
(en) New International Bible Version ·
The Last Supper
Then came the day of Unleavened Bread on which the Passover lamb had to be sacrificed. -
(en) English Standard Bible Version ·
The Passover with the Disciples
Then came the day of Unleavened Bread, on which the Passover lamb had to be sacrificed. -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Настав день свята Прісних Хлібів,[73] коли за звичаєм належало приносити в жертву Пасхальне ягня. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Прийшов же день опрісноків, як треба було колоти пасхове ягня. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Наступил день Пресных Хлебов, когда должен быть принесён в жертву пасхальный ягнёнок. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Настав день Опрісноків, коли належало приносити в жертву пасху. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І настав день Опрі́сноків, коли пасху прино́сити в жертву нале́жало. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Наступил день Пресных хлебов, когда следовало заколоть пасхального ягненка, -
(en) New Living Bible Translation ·
The Last Supper
Now the Festival of Unleavened Bread arrived, when the Passover lamb is sacrificed. -
(en) New American Standard Bible ·
Then came the first day of Unleavened Bread on which the Passover lamb had to be sacrificed.